Comentario sobre los aspectos más útiles del módulo
En este segundo módulo, en el que estudiamos el proceso de traducción, creo que fue muy importante haber combinado la teoria con la práctica.
Partiendo del material didáctico de base ("Enseñar a traducir- 1999- Madrid Edelsa) pudimos trabajar sobre diferentes ejemplos, con los cuales tuvimos que aplicar nuestros conociminetos previos junto con las nuevas herramientas adquiridas, para afrontar los inconvenientes que, naturalmente, iban surgiendo.
Creo que esta modalidad de estudio motiva a los alumnos, porque les propone, con cada actividad didáctica, un nuevo desafio que, al mismo tiempo los inserta en la realidad, y los hace sentir muy utiles, haciéndoles reflexionar sobre sus respectivos futuros en el campo laboral.